Home  ---\\  Tipitaka  ---\\  Sutta pitaka  ---\\  Khuddaka nikāya  ---\\  Udana  ---\\  Kontekst ove sutte                

Ovako sam čuo. Jednom je prilikom Blaženi boravio kraj Savatthija, u Jetinom gaju, u manastiru koji je podigao Anathapindika. Tom prilikom, jedne vrlo tamne noći, Blaženi je sedeo napolju dok su oko njega gorele uljane lampe. Tada je veliki broj letećih insekata [1] stradao upadajući u ove uljane lampe. Blaženi ugleda kako veliki broj letećih insekata strada upadajući u ove uljane lampe.

Onda, shvatajući značenje ovoga, Blaženi bi nadahnut da izrekne sledeće stihove:

Bezglavo jureći i suštinu ne shvatajući,
Oni sebe iznova vezuju.
Poput insekata koji u vatru padaju,
Oni prianjaju uz ono
što videli su i čuli. [2]

[1] Leptiri i skakavci .

[2] Vezani htenjem i pogrešnim gledištima, neki pustinjaci i bramani prianjaju uz onoš to su opazili svešću o viđenom (što su videli) ili uz ono što se prenosi usmenom tradicijom (što su čuli). Tako oni podržavaju eternalizam, ... ne poznajući način izbavljenja, poput insekata koji upadaju u plamen, oni padaju u tri sveta egzistencije koji su nalik ponoru punom usijanog uglja, gde bivaju sprženi vatrom požude.

1/12/2005
www.yu-budizam.com/canon/khuddaka/ud6-9.html