Home  ---\\  Tipitaka  ---\\  Sutta pitaka  ---\\  Khuddaka nikāya  ---\\  Sutta nipata  ---\\  Kontekst ove sutte                

Sutta nipata V.2

Tissa-Metteyya-mānava-pucchā
Pitanja mladog brahmana Tisse-Meteyye

Prevod Branislav Kovačević
Samo za besplatnu distribuciju, kao dar Dhamme

Tissa-Meteyya:

Ko je
na ovome svetu
zadovoljan?
    Ko
neuznemiren je?
    Koji znalac
znajući obe strane,
ne priklanja se nijednoj?
    Koga nazivaš
velikim čovekom?
    Ko odavde umače
velikom porobljivaču:
            želji?

Buda:

   

Onaj ko
    u sred senzualnosti,
    svetački život sledi,
    uvek sabran, bez želja;
    monah koji je
    – prozirući stvari –
        oslobođen:
    njega ne zavodi ništa. On,
    znalac
    znajući obe strane,
    ne priklanja se nijednoj.
    Njega ja zovem
    velikim čovekom.
    Taj odavde umače
    velikom porobljivaču:
        želji.

Rev. 1/12/2005
www.yu-budizam.com/canon/khuddaka/snp5-2.html