AboutAlphabetical IndexSubject IndexAbbreviations

ĐĀTAKE

Home
Đātaka znači "o rođenju" i to je naziv knjige u okviru Khuddaka nikāye, petog dela Sutta piṭake, a koja je opet prvi deo Tipiṭake, svetog budističkog kanona. Jātake se sastoje od 547 priča -- nekih sasvim kratkih, drugih vrlo dugih -- koje ilustruju Budine vrline kao što su ljubaznost, promišljenost, poštenje, požrtvovanost, zdrav razum, hrabrost i odlučnost. Likovi u mnogim od ovih priča jesu životinje. Rani budisti odabirali su mnoge od ovih priča iz bogate riznice indijskog folklora i usmenih predanja, prisvajajući ih tako što bi tvrdili da je glavni junak u njima zapravo bio Buda u nekom od svojih prethodnih života kao bodhisattva. Neke druge priče su čista budistička kreacija.

Đātake se sastoje od četiri dela, a na početku serije je poduži uvod (nidānakathā), koji kazuje tradicionalni život Budin, počev od njegove odluke da postane Buda, pa sve do osnivanja prvog manastira. Svakoj priči prethodi "priča o sadašnjosti" (paććuppanna vaṇṇa), u kojoj se daje razlog zašto ju je Buda ispričao, a na kraju je "veza" (samodhāna), u kojoj se objašnjava ko su zapravo likovi iz priče. Same priče (atīta vatthu) su u prozi, a u njih su ubačeni i stihovi (gāthā), kojih ima ukupno oko 2500. Samo ti stihovi se smatraju izvornim Budinim rečima. Zahvaljujući svojim zanimljivim sižeima, dobro oblikovanim likovima i humoru, Đātake su među najpopularnijim knjigama Kanona. Proučavaoci veruju da neke od Ezopovih basni i mnoge druge zbirke narodnih priča imaju svoje poreklo u Đātakama.